Update: In my blithering ineptitude, I accidentally missed the bottom row off of the cipher. It has now been amended, and should be a 20 × 20 grid:
The backdrop is a photograph of the Dumbbell Nebula, which I captured over a year ago by remotely controlling a two-metre optical telescope in Hawaii.